Attacco 3/8 dritto
Giunto originale Thermoking
Con filettatura esterna BSP G3/8 (16,7) 
e l'altro lato per il tubo/linea del carburante in plastica da 3/8
Attacco per serbatoio carburante o pompa gasolio
Per Thermo King Type unita:
CG-II M323A                   
CG-II M324                    
CROWN 500 M19                 
Fresh King met TK2'4'9        
HK-III HO met TK2'4'9         
HK-III zonder 380V met TK2'4'9
King of the Road              
LND 30 & 50                   
LND 30 PEG                    
LND-II EEC                    
LND-II EEC met TK3'9'5 Engine 
McTRL-I 30, 50 & 30 TC        
RD-II MAX met TK3'9'5
RD-II met TK3'9'5
RD-II TCI met TK3'9'5 Engine  
RD-II TCI-Z EEC met TK3'9'5   
RD-II TLE                     
RMU-II                        
SB Classic                    
SB-100 30                     
SB-110 30                     
SB-110 Tier 2 Engine          
SB-110+ 30                    
SB-130 30
SB-190 30
SB-210
SB-210 Tier2
SB-230
SB-230 RR
SB-400 30
SB-400 Tier 2 Engine          
SB-II & SB-III SLE 30 & 50    
SB-II 50 TC                   
SB-II HP 2.3                  
SB-II with D'201
SB-III 50 MAX met se2'2 Engine
SB-III 50 TC2 met di2'2 Engine
SB-III 640 TC met di2'2 Engine
SB-III HTP-©                  
SB-III Magnum Whisper         
SB-III Mt met D2'0'1          
SB-III S SR met se2'2 Engine  
SB-III S+ met se2'2 Engine    
SB-III SLE EEC met D2'0'1     
SB-III SLE Max EEC met D'2'0'1
SB-III SR met D2'0'1          
SB-III SR MP IV Met D2'0'1    
SB-III SR MP+ met D2'0'1      
SB-III TG VI EEC met D2'0'1   
SB-III Whisper 25K            
SB-III Whisper Performance    
Sentry 1500 met C2'0'1        
Sentry 3000 met C2'0'1        
Sentry di                     
Sentry di EEC                 
Sentry di voor luchtmacht     
Sentry II MAX met se2'2 Engine
Sentry II MAX TC met D2'0'1   
Sentry MAX met di2'2 Engine   
SL TCI                        
SL-100                        
SL-100e                       
SL-100e Tier 2 Engine         
SL-200                        
SL-200e                       
SL-200e Tier 2 Engine         
SL-300
SL-400                        
SL-400e                       
SL-400e SR2                   
SL-400e SR2 Tier 2 Engine     
SLX Spectrum
SLX-100
SLX-200
SLX-300
SLX-400
SLXe Spectrum
SLXe Spectrum Whisper
SLXe-100
SLXe-200
SLXe-300
SLXe-300 Whisper
SLXe-300 Whisper Pro
SLXe-400
SMX                           
SMX 50 TCI                    
SMX SR                        
SMX-II 50 SR TCI
SMX-II SR & TG VI             
SPECTRUM DE 2 & 3             
SPECTRUM S-II Tier 2 Engine   
SPECTRUM SL Multi-Temp        
SPECTRUM SL Tier 2 Engine     
SPECTRUM Super-II TCI         
Super-II 190 30 SR+ MP VI
Super-II 30 190Y              
Super-II 30 190Y Tier 2 Engine
Super-II 30 SR met 2.2 Engine 
Super-II 50 190Y Tier 2 Engine
Super-II H.TP©                
Super-II MAX met 2.2 Engine   
TD-I                          
TD-II MAX met TK3'9'5
TD-II met TK3'9'5
TK6000 30 met se2'2 Engine    
ThermoKing Descrizione:
CONNECTOR - fuel line (3/8)
CONNECTOR - fuel tank (3/8 od)
CONNECTOR - fuel tank supply
FITTING - fuel line (3/8)
FITTING (3/8)
Thermo-King no. 11-8982 / 1B16856H01
Descrizione on inballggio: 
Thermo King
118982
Connector Fuel Line
Made in US
Esempi ed applicazioni o 
Nomi e codici prodotto: 
TK11-8982 / TK-118982 / TK.11.8982 / TK118982
SLXe/300
SL400e / SL 400e                                                                                                                                            
HH@SLX/200
SBII50TC / SB II 50 TC / SB-II-50-TC / SB250TC / SB 2 50 TC / SB-2-50-TC                                                                                    
SBIII / SB III / SB3 / SB 3 / SB-3                                                                                                                          
SLXe300WhisperPro
HattinkThermo-Parts.Com SB-3 Whisper Performance
SLXe300
SMX                                                                                                                                                         
HattinkThermo-Parts.nlSLXe/200
HKIII/HK III/HK-3/HK3/HK 3                                                                                                                                  
Sentrydi                                                                                                                                                    
SPECTRUMSLMultiTemp / SPECTRUM SL Multi Temp / SPECTRUM-SL-Multi-Temp                                                                                       
SLXe400
SBIIISLEMax SB III SLE SBIII-SLE SBIIIMax                                                                                                                   
HattinkKatwijkSuperIIMAX / Super II MAX / Super-II-MAX / Super2MAX / Super 2 MAX / Super-2-MAX                                                                            
SPECTRUMSIITier2Engine / SPECTRUM S2                                                                                                                        
LND30 / LND-30 / LND50 / LND-50                                                                                                                             
SuperII30SR / Super II 30 SR / Super-II-30-SR / Super230SR / Super 2 30 SR / Super-2-30-SR                                                                  
SBIIIS+ / SB III S+ / SB-III-S+ / SB3S+ / SB 3 S+ / SB-3-S+                                                                                                 
SL200e / SL 200e                                                                                                                                            
SLXe_400
KingoftheRoad                                                                                                                                               
SLX 400
SentryMAX                                                                                                                                                   
@HTPSB-II/SB 2/SB II/SB 2
SLX_300
SLX200
SB400
SBClassic                                                                                                                                                   
SMXII50SRTCI / SMX II 50 SR TCI / SMX-II-50-SR-TCI / SMX250SRTCI / SMX 2 50 SR TCI / SMX-2-50-SR-TCI
SLXSpectrum
SLX 200
HattinkTDIIMAX / TD II MAX / TD-II-MAX / TD2MAX / TD 2 MAX / TD-2-MAX   
Super Bosch II
SB230
SLXe 100
TDII / TD II / TD2 / TD 2 /TD-2   
SB-3/SB3/SBIII MultiTemp/Multi-Temp                                                                                                                         
SL100e / SL 100e                                                                                                                                            
RDIITCI / RD II TCI / RD-II-TCI / RD2TCI / RD 2 TCI / RD-2-TCI                                                                                              
CuijkHattinkTK600030 / TK 6000 30                                                                                                                                       
SLX300
CGIIM323A / CG II M323A / CG-II-M323A / CG2M323A / CG 2 M323A / CG-2-M323A                                                                                  
HattinkHeesch.comSL400eSR2 / SL 400e SR2 / SL-400e-SR2                                                                                                                       
RDIITLE / RD II TLE / RD-II-TLE / RD2TLE / RD 2 TLE / RD-2-TLE                                                                                              
RMUII / RMU II / RMU2 / RMU 2 / RMU-2                                                                                                                       
HattinkSLXe200
SBII/SB-2/SB II/SB2
FreshKing                                                                                                                                                   
@HTPSBIII Whisper Performance/ SB III Whisper Performance/ SB3 Whisper Performance/ SB 3 Whisper Performance
SBIIISSR / SB III S SR / SB-III-S-SR / SB3SSR / SB 3 S SR / SB-3-S-SR                                                                                       
SBIII Magnum Whisper / SB III Magnum Whisper / SB3 Magnum Whisper / SB 3 Magnum Whisper / SB-3 Magnum Whisper
SuperII 30 190Y Tier 2 Engine / Super II 30 190Y Tier 2 Engine
SuperII50 Tier 2 Engine/ Super II 50 Tier 2 Engine/ Super-II-50 / Super250 / Super 2 50 / Super-2-50 Tier 2 Engine
Sentry3000 / Sentry-3000                                                                                                                                    
SBII / SB II / SB2 / SB 2 / SB-2 / SBIII / SB III / SB3 / SB 3 / SB-3 SLE /SB3SLE/SB3 SLE/SBIII SLE/SB-III SLE
SB11030 / SB 110 30 / SB-110-30                                                                                                                             
SB110Tier2Engine / SB110 / SB 110                                                                                                                           
SLX100
SentrydiEEC                                                                                                                                                 
SentryIIMAX / Sentry-II-MAX / Sentry2MAX / Sentry 2 MAX / Sentry-2-MAX                                                                                      
SLXe/400
SBIII640TC / SB III 640 TC / SB-III-640-TC / SB3640TC / SB 3 640 TC / SB-3-640-TC                                                                           
SLX_400
SB210
SB130
SLX/300
LNDIIEEC / LND II EEC / LND-II-EEC / LND2EEC / LND 2 EEC / LND-2-EEC                                                                                        
SL100 / SL 100                                                                                                                                              
SPECTRUMSuperIITCI / SPECTRUM Super II TCI / SPECTRUMSuper2TCI / SPECTRUM Super 2 TCI / SPECTRUM Super-2 TCI                                                
SB400Tier2Engine / SB400 / SB 400                                                                                                                           
SLXe300whisper
Sentry1500 / Sentry-1500                                                                                                                                    
SBIII50 / SB III 50 / SB-III-50 / SB350 / SB 3 50 / SB-3-50 
Super Bosch 2
SLX400
SLXe 200
SL 300
McTRLI50 / McTRL I 50 / McTRL-I-50 / McTRL150 / McTRL 1 50 / McTRL-1-50                                                                                     
Hattink-ThermoPartsSLX 100
SLXe_100
Super Bosch Twee
SMX50TCI / SMX-50-TCI                                                                                                                                       
                                                                                                                                                            
SL400 / SL 400                                                                                                                                              
SPECTRUMSLTier2Engine                                                                                                                                       
SentryDi/Sentry-di                                                                                                                                          
SLXe 400
SL_300
SL200 / SL 200                                                                                                                                              
Hattink Heesch.nlSentryIIMAXTC/Sentry2MAXTC                                                                                                                                  
SBIIHP2.3 / SB II HP 2.3 / SB-II-HP-2.3 / SB2HP2.3 / SB 2 HP 2.3 / SB-2-HP-2.3                                                                              
SBIIISR/SB3SR/SB-3SR                                                                                                                                        
@HHSB3SR/SB-3SR/SBIIISR                                                                                                                                        
CROWN500M19 / CROWN-500-M19                                                                                                                                 
SB190
TDI / TD I / TD1 / TD 1 / TD-1                                                                                                                              
HTP@LND30PEG / LND-30-PEG                                                                                                                                       
SL/300
HattinkThermo-Parts.ComSBIIISRMP+/SB3SRMP+/SB-3SRMP+                                                                                                                               
SLX/400
SB10030 / SB 100 30 / SB-100-30                                                                                                                             
SLX 300
SB3TG/SB-3TG/SBIIITG                                                                                                                                        
SLXe_300
SLXe 300
SB twee/SBtwee
SuperII 190 30 SR+ MP VI / Super II 190 30 SR+ MP VI
SLXe100
CuijkHattinkSLX_200
SBIIISLE EEC/SB3-SLE/SB-III-SLE/SB-3SLE EEC                                                                                                                 
RD2TCIZEEC/RDII                                                                                                                                             
SMXIISR / SMX II SR / SMX-II-SR / SMX2SR / SMX 2 SR / SMX-2-SR / SMXIITGVI / SMX II TG VI / SMX-II-TG-VI / SMX2TGVI / SMX 2 TG VI / SMX-2-TG-VI             
SLTCI / SL-TCI                                                                                                                                              
SLXeSpectrumWhisper
SLXe_200
SPECTRUMDE2 / SPECTRUMDE3                                                                                                                                   
CGIIM324 / CG II M324 / CG-II-M324 / CG2M324 / CG 2 M324 / CG-2-M324                                                                                        
SB110+30 / SB 110+ 30                                                                                                                                       
SB II/SB-2/SB II/SB-2
SB3SRMPIV/SBIIISRMPIV                                                                                                                                       
SL300
SBIII50TC2 / SB III 50 TC 2 / SB-III-50-TC-2 / SB350TC2 / SB 3 50 TC 2 / SB-3-50-TC-2                                                                       
CuijkHattinkSLXe/100
SMXSR / SMX-SR                                                                                                                                              
HH@SuperII30190Y / Super II 30 190Y / Super2 / Super 2                                                                                                         
SLXeSpectrum